When you're sent a contract, nobody is preventing you from changing certain aspects before signing. If you then send back the new signed version, and the other party just signs it, your changes are now legally abiding.