Got it! Here's the corrected version:
Katherine leaned back in her seat, swirling her teacup thoughtfully. "You're awfully chatty today," she said, raising an eyebrow as she gave Adolfo a side-eye.
Adolfo smirked, unfazed. "Am I? I was under the impression that you were the one bombarding me with questions. Should I start keeping track?"
Katherine scoffed softly. "And yet, you answered every single one. Eventually. I almost had to start offering a prize for each answer."
His grin widened. "I aim to please."
Katherine rolled her eyes but couldn't suppress a smile. This banter, as infuriating as it sometimes was, had a way of settling her nerves. She didn't know whether it was his devil-may-care attitude or the fact that she was too tired to argue, but something about him made her feel at ease. Well, as at ease as one could feel when they were stuck in a bizarre situation, wondering if her brother was secretly plotting an escape from a parallel universe.
