Before even opening the envelope, Fourth Master gave Ye Zao's envelope a few extra glances.
He thought to himself, "Isn't she not very good at writing? This little fox, deceiving me again!"
Then, he shook his head and tore open the letter.
It was all but read in a few moments. Fourth Master was somewhat dissatisfied, thinking, "This little fox sure knows how to save effort. The whole letter contained nothing but one sentence, 'hurry back...'".
Perhaps you could forcefully add another, "you must miss me..."
Fourth Master really... didn't know whether to sigh or shake his head, this fox charmer, truly a fox charmer indeed!
After sighing for a while, he put down that letter. Then he opened Noble Lady Xi's.
Noble Lady Xi's letter was full of propriety, starting with "Your servant knocks her head in prayer for His Majesty's eternal peace and health."
