Cherreads

Chapter 19 - Love in Translation

The university's cultural showcase was approaching fast — a major event where students shared projects reflecting their heritage, passions, or identities. For weeks, posters had lined the halls, encouraging students to sign up.

Ayumi didn't think much of it at first.

Then one afternoon, Kaito dropped his notebook onto their table at the café, grinning like he'd just solved a puzzle.

"I've got an idea," he said.

Uh oh, Ayumi signed, smiling. This can't be good.

"Hey!" Kaito laughed. "It's a great idea — I swear."

He flipped open his notebook, revealing a mess of scribbles, sketches, and half-formed thoughts.

"I was thinking..." he started, "we could do something together. For the showcase."

Ayumi blinked. Together?

"Yeah! I mean... if you want to." He shifted, a little nervous now. "I just thought... maybe we could make something that shows how people connect — even when they don't speak the same language."

Ayumi's gaze softened. That sounds... amazing.

---

Planning the project felt easy at first.

Kaito wanted to blend photography — Ayumi's passion — with video clips and sign language poetry. He imagined a visual narrative that showed love, communication, and connection without relying on words alone.

"Love isn't just something you say," Kaito explained one evening. "It's something you show — through gestures, moments, and... everything in between."

Ayumi smiled. I like that.

---

But creating it was harder than they expected.

Ayumi struggled to capture the right emotions in her photographs. She wanted to express feelings — longing, joy, comfort — but each shot felt incomplete.

Kaito faced his own challenges. He was determined to include sign language poetry — a visual form of storytelling rich in movement and expression — but learning the rhythm, the grace, the emotion behind the signs pushed him out of his comfort zone.

"I feel so awkward," Kaito muttered one night after practicing in front of a mirror. "It's like I'm waving my arms around with no idea what I'm doing."

Ayumi watched quietly, then reached for his hands.

Don't think too hard, she signed. Feel it.

She moved his fingers gently, guiding him through a simple phrase — I understand you.

"I understand you..." Kaito repeated softly, feeling the weight of the words in his hands.

His eyes met hers. "That's... different."

Ayumi smiled. Exactly.

---

Slowly, the pieces began to come together.

Ayumi captured photos of everyday moments — a child reaching for their parent's hand, a couple exchanging silent smiles over coffee, an elderly man placing flowers at a memorial.

Kaito blended those images into video sequences, adding gentle background music and moments of signed poetry.

Together, they created something quiet yet powerful — a visual story about love in its many forms.

---

The night of the showcase arrived, and Ayumi was more nervous than she expected.

"I'll be right there," Kaito reassured her backstage.

She nodded, but her fingers trembled.

This wasn't just her project — it was their project. A part of her feared people wouldn't understand what they were trying to say.

The lights dimmed. Their video began.

---

The screen flickered to life, starting with Ayumi's photographs — snapshots of fleeting moments.

A father lifting his daughter onto his shoulders. A friend brushing hair away from someone's face. A hand resting quietly over another's heart.

Then came Kaito's poetry — his hands moving slowly, his fingers speaking in ways words never could.

I don't always know the right words, his signing said.

But I know what it means... to reach for someone.

To feel their hand reaching back.

The final sequence showed Ayumi's own hands signing, fingers tracing the shape of her heart.

Love isn't about hearing or speaking.

It's about knowing...

Even in silence... I'm with you.

The video faded to black.

For a breathless moment, the room stayed quiet.

Then the applause began — hesitant at first, then louder, stronger, filling the space like a heartbeat.

---

"You were incredible," Kaito told her afterward, grinning like a fool.

Ayumi shook her head. We were incredible.

"Yeah," Kaito agreed. "We were."

---

Later that night, when they walked home together, Ayumi reached out — lacing her fingers with his.

Kaito glanced down, surprised. "You okay?"

Ayumi smiled softly. Yeah.

Better than okay.

Their steps matched, quiet but steady. The silence between them felt warm — like a language only they could understand.

---

To Be Continue

More Chapters