Well, I've translated up to chapter 100. I don't know if I'll keep up this pace, but to be more motivated, leave some reviews, power stones. That way I can see you have support. Well, I won't bother you anymore. Good luck.
-----
And time flies.
Another half month passed.
In this world, due to the crime rate, there is a time limit for cases heard in court.
As mentioned earlier, civil cases must be resolved within a maximum of half a month.
As for criminal prosecution cases, no matter how delayed they are, unless there are unexpected events, they must be tried in court once every two weeks.
So, today is the day of the second public trial of the "Moonlight" Piano Sonata murder case.
Around one o'clock in the afternoon, Keisuke Kumiko took the information and went out early.
After many twists and turns, I arrived at the familiar Tokyo District Court.
As I approached, I could hear a noisy sound coming from the courtroom hall.
It was still that group of reporters, forming a circle around someone and taking pictures.
And in the crowd, a man and a woman who knew each other were arguing loudly.
It was Eri Kisaki and her husband, Kogoro Mori.
"I already told you, I never did anything to offend you. Kujo Reiko and I are just normal competitors!"
"Who would believe you? Woman, this has spread everywhere! The media is all talking about this little thing of yours!"
"What can I say to make you believe me? She invited me out that very day! She made a special request to me, but I refused at the time!"
"Oh, so you admit it now? Eri, if you don't like me, just tell me directly. Why bother with all these tricks?"
"I've said it many times, I didn't do anything wrong, it's just the media saying and reporting it! It's just gossip on the internet!"
"Gossip? Do you know what they are saying about me now? They are saying that I, Maori Kogoro, am a lousy detective who doesn't care about his family, and a lousy husband who chases after his wife!"
"Haha, you still dare to say that? Are they wrong? Besides betting on horse races, playing pachinko, drinking beer, and going out looking for women, what else do you know how to do? Have you ever taken care of your family?"
"I, I... Eri, ask yourself, am I not good enough for you? The last time you were kidnapped, I rushed out immediately! I even broke the water pipes in that building!" (See the later part of the animation " Eri's SOS")
"Kogoro, do you think you can cover up all the other bad things you did in the past by talking about these few things every day? Who do you think I, Kisaki Eri, am?"
The couple quarreled more and more fiercely, and their voices became louder and louder.
The sound echoed throughout the courtroom hall and even reached the streets outside. Occasionally, some curious people would stick their heads out to look over here.
As the saying goes, even dogs hate it when couples quarrel.
But reporters are worse than dogs. Seeing the couple arguing with each other, they were all very excited. They kept taking pictures and taking notes in their small notebooks, secretly rejoicing that they had several more days of material.
"Dad, please stop talking."
"Mom, stop arguing with Dad..."
As a lubricant between the couple, their daughter Mori Ran stood aside with an extremely embarrassed look on her face.
This doesn't help either side.
Mori Ran knew that her parents often quarreled. Up to now, she had seen her parents quarrel countless times.
But there was never one as intense as this one.
It's like a divorce.
"My goodness, what a beautiful scene of a harmonious couple and a happy family!"
At this moment, a familiar and smiling voice came from the side.
Mouri Ran couldn't help but cover her cheeks.
You know who this voice belongs to without anyone telling you.
The situation is already chaotic enough, and now another person who shouldn't have come has arrived to add more chaos.
"I won't let you get close to my parents!"
Mouri Ran opened her arms and stood angrily in front of Keisuke Kumiko.
The horn on her head has stood up.
Keisuke Kumiko looked over her head.
"I've always wondered, what exactly is that thing on your head? Can humans really grow horns?"
Mori Ran was stunned for a moment, her face turned red, and she immediately became angry.
"That's my hairstyle, my hairstyle! Why do you always say I have horns on my head!"
"Oh, who told you to keep such a weird hairstyle? You look like a unicorn."
"I'm not a unicorn!"
Mori Ran was so angry that she reached out and took off the rubber band from her head.
Her iconic horn suddenly collapsed like a collapsed building and merged with the hair underneath.
The girl at this moment felt completely different from her usual self.
Her loose hair fluttered in the wind like black silk.
Big eyes, blue pupils, and obvious emotions on the beautiful face.
Keisuke Kumiko looked at her for a moment and nodded.
"Yes, like a human."
"Like someone who is not bound by anyone."
"Without that iconic horn."
Ran was stunned and didn't react to what Keisuke Kumiko said for a moment.
She hesitated, trying to understand what Keisuke Kumiko meant.
"Do you mean if I look better now than before?"
"Whether you look good or not is useless for others to say." Keisuke Kumiko said indifferently, "I can only say that you are more human now than before. Of course, just a little bit more human."
"You bastard…"
Mori Ran paused, clenched her fists, and glared at Keisuke Kumiko angrily.
She still didn't understand what Keisuke Kumiko said.
Anyway, literally speaking, it's not good to say so.
The slender lips of the Mouri Ran girl moved slightly, and she was about to say something.
But at this moment, an angry child's voice came from the side.
"Sister Ran, stay away from that guy!"
Conan was seen standing aside with two cans of drinks in his hands, staring fiercely at Keisuke Kumiko.
He had just gone to the vending machine to buy something, but he didn't expect to see this scene when he came back.
I saw that hateful bastard Kumiko saying some charming words to his beloved Sister Ran!
How is this possible?
Edogawa Conan, or Kudo Shinichi, has been fond of Mouri Ran since kindergarten.
He always believed that the two of them were a match made in heaven, childhood sweethearts.
In this life, Mouri Ran can only be Kudo Shinichi's wife.
How could they allow a bastard who suddenly appeared to deceive people and destroy the relationship between them!
"I won't let you get close to Sister Ran!"
Conan rushed over without thinking, opened his arms, and stood in front of Mouri Ran like a door god.
"Oh, I wonder where this cute kid came from..."
Keisuke Kumiko bent down with a smile and stretched out his hand as if he wanted to touch Conan's head.
Conan frowned slightly and immediately turned his head away.
But at this moment, Keisuke Kumiko squatted down and suddenly snatched the can of juice from his hand.
"So you went to buy me something to quench my thirst. What a good boy you are! Thank you!"
"Give it back to me, you thief!"
Conan was stunned for a moment, then reacted and immediately stretched out his hand to grab the drink back.
But unfortunately, the child was not as strong as the adult. His head was held down by one of Keisuke Kumiko's hands, and his hands moved around randomly, but he couldn't reach Keisuke Kumiko's body at all.
"You are so old, how dare you steal something from a child!"
Mori Ran on the side frowned and couldn't help but speak.
"What do you mean by stealing or not stealing? How ugly to say that!"
Keisuke Kumiko said casually.
"I just took back a little bit of what belongs to me."
"Did you forget? You broke my camera last time, and I haven't asked you to pay for it yet."
(End of this chapter)